¿cómo funciona un automóvil híbrido?

el principio detrás de la tecnología E-Tech hybrid

Renault tomó la decisión de crear dos tipos de tecnologías: por un lado, E-Tech full hybrid para vehículos que no hay que enchufar y, por otro lado, E-Tech plug-in hybrid para vehículos enchufables. ambas opciones brindan vehículos ecológicos y rentables que combinan el placer de conducción y la sencillez.

operan de la misma forma a excepción de dos diferencias:

  • el tamaño de la batería y, por tanto, la capacidad de conducción 100 eléctrica.
  • se pueden conectar los vehículos E-Tech plug-in hybrid a la red eléctrica para cargarlos.

nuestros trenes de potencia híbridos

se les conoce como “híbridos en serie y en paralelo” porque permiten operar con un modo 100 % eléctrico, con la conducción híbrida (eléctrica y motor de combustión), o solo con el motor de combustión.


además, poseen dos motores eléctricos y uno de combustión.


las tecnologías innovadores que trae el automóvil (caja de cambios inteligente, sistema de gestión de energía, frenado regenerativo, etc.) hacen posible cambiar entre los diferentes trenes de potencia u operarlos simultáneamente cuando sea necesario. así, se optimiza el consumo y el rendimiento del vehículo.

los trenes de potencia E-Tech ofrecen una excelente aceleración y un arranque dinámico, pero también producen menos emisiones de CO2 y consumen menos combustible.

los diferentes modos de tracción

un motor híbrido está compuesto por dos motores principales que alternan u operan en simultáneo para suministrar energía al vehículo. obtén más información sobre los diferentes modos de tracción:

tracción eléctrica

cuando se pone en marcha el vehículo, solo el motor eléctrico mueve las ruedas y no se consume combustible. disfruta de una puesta en marcha silenciosa y conduce a una velocidad de hasta 130 km/h durante un máximo de cinco minutos solo con energía eléctrica (dependiendo de tu estilo de conducción y el modelo*).

*Austral E-Tech full hybrid 200.

tracción híbrida

este modo implica el uso simultáneo de dos fuentes de energía para conducir el vehículo.

para brindar una conducción dinámica, el motor de gasolina respalda al eléctrico con el fin de mantener el rendimiento. ambos motores operan en conjunto para aumentar la potencia de tu vehículo, lo que se conoce como operación híbrida en paralelo.

en algunos casos, cuando el nivel de la batería está bajo, ambos motores funcionan al mismo tiempo y solo el eléctrico mueve las ruedas. en este caso específico, el sistema de gestión electrónica activa el motor de combustión interna para optimizar el consumo general y recargar la batería, lo que se conoce como operación híbrida en serie.

tracción con motor de combustión

cuando solo el motor de combustión está en marcha, se lo utiliza a su velocidad óptima para mover las ruedas del vehículo y recargar la batería. se optimiza el consumo general del vehículo y la energía adicional se almacena para ayudar a reanudar la conducción eléctrica.

de un modo de tracción a otro

puedes alternar de un modo de tracción a otro de dos formas:

  • de manera automática con el sistema de gestión electrónica del vehículo. este sistema analiza el nivel de carga de la batería, la demanda de aceleración y el tipo de vía para adaptar la tracción como corresponda, lo que ayuda a maximizar el rendimiento del vehículo.
  • de manera manual desde el tablero (solo para híbridos enchufables) cuando elijas el modo de conducción 100 % eléctrica.

gestión de la carga 

la batería en los vehículos completamente híbridos

solo se carga cuando conduces y utiliza la energía cinética para hacerlo. no es necesario enchufar este tipo de vehículos, ya que están equipados con un sistema que recupera energía cuando frenas o desaceleras, lo cual es suficiente para recargar por completo la batería.

la batería en los vehículos híbridos enchufables

se carga principalmente enchufando el vehículo a la red eléctrica, aunque también mientras conduces (cerca de un 10 % de la carga potencial). los vehículos híbridos enchufables poseen una tapa adicional que puede utilizarse para cargar por completo la batería.

preguntas sobre el funcionamiento de los automóviles híbridos

descubre también